Col Nome di Dio, il Clemente, il Misericordioso

Dichiarazione dell’Assemblea Mondiale dell’Ahl al-Bayt (AS) e denuncia delle recenti azioni delle forze di occupazione in Iraq

Ancora una volta il popolo oppresso dell’Iraq è testimone di azioni violente e di crimini commessi dalle forze armate Statunitensi nel proprio paese, specialmente nelle città sante di Najaf e Kufa.

Gli uomini di governo degli Stati Uniti stanno cercando di ripristinare la loro reputazione perduta attraverso queste futili azioni. Essi cercano con ogni tentativo di riguadagnarsi la dignità davanti agli occhi degli osservatori politici, ma invano.

E’ assai doloroso in questi giorni vedere come le fondamenta dell’inquietante struttura della “democrazia americana” siano fondate su un ammasso di corpi di martiri iracheni, su del sangue innocente e sulla distruzione delle case del popolo iracheno. I dirigenti della Casa Bianca hanno subito sfruttato l’atmosfera creatasi in Iraq per il proprio beneficio, viste le imminenti elezioni presidenziali americane, ignari del fatto che tali aggressioni non solo risveglieranno le coscienze di tutti i Musulmani e condanneranno gli Stati Uniti in tutto il globo, ma instilleranno inoltre nei cuori dei cittadini Americani il seme del sospetto nei confronti della Casa Bianca. 

L’Assemblea Mondiale dell’Ahl al-Bayt (AS), condannando le recenti azioni brutali delle forze di occupazione statunitensi in Iraq, sottolinea i punti seguenti:

1- Ogni tumulto e tutte le difficoltà della nazione Irachena derivano dall’occupazione del paese da parte di forze militari straniere e l’unico modo per risolvere i problemi esistenti all’interno dell’Iraq è una resa incondizionata degli invasori e aggressori.

2- La nuova ondata di violenza condotta dalla Casa Bianca in Iraq è il risultato del vicolo cieco imboccato durante i processi politici correnti nel paese. Questo è un evento promettente per la imminente vittoria della nazione Irachena nel prossimo futuro.

3- La dissacrazione dei Mausolei Santi ferisce il sentimento di tutto il popolo Musulmano nel mondo. Ammoniamo quindi gli invasori dall'evitare il prolungamento di tali azioni, altrimenti né eserciti tradizionali né forze alleate avranno il potere di controllare la furia dei Musulmani.

4- Esprimiamo tutta la nostra solidarietà al nobile popolo dell’Iraq, e preghiamo l’Onnipotente di elevare lo status delle vittime innocenti e dei martiri e di dare pazienza e ricompense divine ai membri viventi delle famiglie dei martiri. Sollecitiamo inoltre tutti i gruppi e le personalità popolari e politiche a non farsi ingannare dai complotti velenosi del Grande Satana e dagli intrighi di divisione dei suoi agenti-fantoccio. L’unico modo per rendere vane le cospirazioni di questi atroci occupanti è la solidarietà, l’unità, l’evitare il caos e il tumulto e riporre grande fiducia in Allah Onnipotente.

L’Assemblea Mondiale dell’Ahl al-Bayt (AS) coglie l’occasione per esprimere la sua gratitudine ai grandi Sapienti Sciiti e al nobile popolo dell’Iraq per la loro presa di coscienza e per aver adempiuto alle proprie responsabilità Islamiche e nazionali mantenendo la propria unità e seguendo le direttive dei Grandi °Ulama.

Preghiamo Allah, il Misericordioso, di concedere gloria e grandezza a tutte le comunità Musulmane del mondo.

Assemblea Mondiale dell’Ahl al-Bayt (AS)
Associazione Islamica "Imam Mahdi (AJ)"